Le proche et le lointain

Préambule : Gilles Aillaud

A la renverse

entretien avec Bernard Dort, Jacques Lassalle et Michel Vinaver

Notes pour A la renverse par Michel Vinaver

Saisir le monde, entre ordre et désordre : Jean-Pierre Ryngaert

Une écriture du quotidien : Michel Vinaver

Eléments d’une poétique théâtrale du quotidien : Jean-Pierre Sarrazac

Le fragment : crise et/ou renouvellement :Georges Banu

Demain, demain : Yvon Davis et Christian Bontzolakis

Aux limites du théâtre : Richard Monod

La langue du tigre

entretien avec Dario Fo par Josiane Chaudéron et Olivier-René Veillon

Wielopole, Wielopole : Anne Ubersfeld

Kantor-présent

entretien avec Tadeusz Kantor par Anne Ubersfeld

Journal

L’Aquarium et le Conseil de classe

Théâtre de l’Aquarium

L’Aquarium au fil des années : Bernard Faivre

La mise en scène du document : Jacques Nichet

Quelques déclarations d’intention : Thierry Bosc

Un conseil de classe très ordinaire

Quelques notes sur la mise en scène : Jean-Louis Benoît

Aspects du travail théâtral au cours du dernier mois de répétitions : Evelyne Ertel

Le comique de la Contre-Réforme : Philippe Ivernel

Le nouvel enjeu du théâtre : Olivier Perrier

Théâtrales méditations d’un spectateur très ordinaire : Patrick Boumard

Quelques points de vue

Franz Xaver Kroetz

Le réalisme toujours : Franz Xaver Kroetz

La casuistique du malheur : Jean-Pierre Sarrazac

Thérèse Giehse dans Perspectives ultérieures… : Franz Xaver Kroetz

Perspectives ultérieures… : Franz Xaver Kroetz

Les silences de Madame Ruhsam : Gilles Atlan, Denise Péron, François Rey

Notes à propos du décor et du costume : Patrick Dutertre

“Toutes utopies éteintes” ?

Allemagne maintenant

Ils encaissent les “salles coups de l’avenir” avant nous

Ecouter l’Allemagne : entretien avec Nicole Casanova

L’impossible suture : entretien avec Jean-Pierre Faye et Claude Prévost

En dépassant désespoir et dégoût

Rosetta sous ses multiples noms : Christa Wolf

Le voyage, une lettre de Bernward Vesper à Karl Dietrich Wolff

Tu n’as pas honte : Bernward Vesper

Le temps retrouvé : entretien avec Wim Wenders

Hitler comme art du cinéma : trois textes de Hans Jürgen Syberberg

Les villes de l’homme et son âme : Rainer Werner Fassbinder

L’Eldorado dont on rêve

Entre mirage et “misère” : Bernard Dort

Les paradoxes du théâtre ouest-allemand : entretien avec Yvan Nagel

Le miracle théâtral allemand d’après Arno Paul

Théâtre sans alternative : Helmut Schödel

La danse à la conquête de la réalité : Jochen Schmidt

Entre l’adieu et le revoir, le départ et le retour

Trilogie du revoir : Claude Régy

La vie : un adieu, entretien avec Botho Strauss

Après la grille : Christoph Türcke

Toute utopies éteintes : Claude Régy

La réalité sous la forme la plus complexe : débat

La planète sèche : Claude Régy