N°107-108 AMERICA 1492-1992 Théâtre et Histoire

septembre 1992

Catégories : Tous les numéros

L’histoire de l’América depuis 1492

dans les théâtres ibériques

et ibéro-américains contemporains

Textes rassemblés et présentés par Osvaldo Obregon

I – Théâtre et Histoire

Réflexions théoriques (P. Pavis, G. Schmidhuber). Effets de l’histoire récente et de la « crise des idéologies » sur les théâtres du monde hispanique d’aujourd’hui (J. Monleaon, M. Pianca, R. Salvat).

II – Questions aux auteurs

Pourquoi vous êtes-vous intéressé, dans votre théâtre, à tel événement, personnage ou période historique ? Selon quels parti-pris idéologico-esthétiques ? Avez-vous des projets dans ce domaine ? Réponses de I. Aguirre (Chili), S. Arrau (Chili), E. Buenaventura (Colombie), A. Calveyra (Argentine), E. Carballido (Mexique), J.C. Gené (Argentine), J. Lopez Mozo (Espagne), A. Miralles (Espagne), R. Ramos-Perea (Porto Rico), J. Salom (Espagne), J. Sanchis Sinisterra (Espagne), G. Schmidhuber (Mexique) et D. Vinas (Argentine).

III – Rencontre ou collision ?

L’histoire de l’exploration et de la colonisation du “Nouveau Monde”. Christophe Colomb et les Rois catholiques (L. Azparren, C. Demarigny, W. Rela). La conquête de la confédération aztèque : légende et réalité de Moctezuma II, Cortès, La Malinche, Cuauhtémoc (H. Adler, M. Cucuel, S.M. Cypess, C. Oliva, I. Sadowska, R. Salvat, G. Woodyard). La conquête de l’Empire inca (W. Munoz). Les répercussions du grand choc historique sur les formes théâtrales, festives et carnavalesques indigènes, et les effets en retour d’échanges et de symbiose culturels (M.-F. Bonnet, G. de Sanctis, S. Garcia, H. Salazar, M. Wilde).

IV – Où est le rêve de Bolivar ?

La période républicaine et le rôle prépondérant des dictateurs (M. Ezquerro, A.Nunez, N.Parola-Leconte). Les mouvements sociaux et les révolutions (I. Azor, M. Boisson, M. Muguercia, J. Villegas). La mise en question de l’histoire officielle (O. Pellettieri). L’émigration « latino » aux U.S.A. (B.J. Rizk).

V – Comment peut-on être Brésilien ?

La colonisation du Brésil vue du Portugal : maigre bilan théâtral (C. Porto). Au Brésil : critique de l’historiographie dominante et problèmes d’identité (C. Guimaraes, H.Kohler, A. Leite Lopes, S. Magaldi).

» «

Liens