Les Transversales

Les Transversales sont une tentative, un laboratoire, une aventure en cours. Ce numéro de Théâtre/Public qui leur est consacré est représentatif non seulement de la diversité géographique des participants mais aussi de la diversité de leurs provenances (acteurs, danseurs, mimes, universitaires, historiens d’art…).

Les textes rassemblés comportent plusieurs types d’écrits qui vont du témoignage au texte historique ou de réflexion en passant par la transcription d’une improvisation textuelle ; d’autre part, l’accent est mis sur les processus : processus de rencontres, processus pédagogiques et processus créatifs.

SOMMAIRE

Dossier coordonné par Martin C. – Les Transversales

• Martin C. – Éditorial
• Yves Marc – Un réseau, des événements… une philosophie ?

I – UN PROJET EUROPÉEN

• Floriane Gaber – Le corps en travers
• Jean-Marc Lachaud – Sur quelques mots et les enjeux posés par leurs usages
• Odette Aslan – Interrogations
• Mik Flood – Les réseaux culturels
• Martina Leeker – transARTES
• Ineke Austen – L’identité du mime aux Pays-Bas

II – Inventer des processus

• Philippe Henry – Arts de la scène et transversalité
• Catherine Germain – Témoignage d’une comédienne
• Gérard Lépinois – Témoignage d’un théoricien
• Yves Marc – Un corps… des corps…
• François Cervantès – Un geste
• Charles Cré-Ange – Notes de travail
• Roland Shön – D’abord écouter…
• Farid Paya – L’échange des savoirs
• Entretien avec Vicente Fuentes, réalisé par Marc C. – Une parcours exemplaire
• Odile Rouquet, Jean-Christophe Paré – Le formateur formé : les échanges transversaux
• Claire Heggen – Cities
• Luca Aprea – Madrid ou Madreana

III. Perspectives

• Yves Lorelle – Le corps retrouvé
• Gérard Lépinois – Contre la mort vivante au théâtre
• Jean-Marie Pradier – Les identités transverses
• Martin C. – Habiter la frontière
• Corinne Pencenat – Tel est vu qui croyait voir

Carnet

• Joseph Danan – Béatrice Picon-Vallin (dir.), Les écrans sur la scène
• Anne Ubersfeld – Marie-Madeleine Mervant-Roux, L’assise du théâtre
• Didier Plassard – Sylvie Chalaye, Du Noir au nègre