La Dramaturgie de Hambourg de Lessing

2008-2009. Quelques publications « allemandes » : Jean-Louis Besson et Hélène Kuntz terminent une nouvelle traduction de la Dramaturgie de Hambourg de Lessing ; Charlotte Coulombeau présente, dans le numéro 113 des Cahiers philosophiques, des extraits choisis de Johann Jakob Engel ; Hans Peter Herrmann, propose, dans le cadre du Bochum Civic Theatre, une interprétation de Sainte Jeanne des abattoirs de Brecht ; le photographe Guy Delahaye prépare, pour l’Arche Editeur, son sixième ouvrage consacré à Pina Bausch…

---

SOMMAIRE

Résonances

LESSING, LA DRAMATURGIE DE HAMBOURG

• Jean-Louis Besson, Hélène Kuntz – Introduction
• Jean-Louis Besson, Hélène Kuntz – Extraits de la Dramaturgie de Hombourg de Gotthold Ephraïm Lessing. Choisis, traduits et présentés par Jean-Louis Besson et Hélène Kuntz
• Nikolaus Müller-Schöll – Corneille en Allemagne (d’)après Lessing

ENGEL

• Charlotte Coulombeau – Extraits d’Idées pour une théorie du geste de Johann Jakob Engel. Choisis, traduits et présentés par Charlotte Coulombeau

BRECHT

• Hans Peter Herrmann – Dans ces salles sacrées on ne connaît pas les affaires

PINA BAUSCH

• Guy Delahaye – Un anti-destin

NOTES

• Alain Girault – Sur la photographie (suite)
• Gérard Lépinois – Le monde comme horizon

REGARDS

• Patrice Pavis – Vania à la campagne : quelques instantanés
• François Wittersheim – Une approche du geste théâtral dans l’univers d’Ambrym (Vanuatu)
• Christian Biet – Le plaisir du chagrin
• Christian Drapron – Odile Darbelley, Michel Jacquelin : l’Art Tangent
• Marion Cousin, David Ferré – Le théâtre espagnol après la transition démocratique

HUBERT GIGNOUX, 1915-2008

• Yannis Kokkos – Mémoire vivante
• Jacques Lassalle – L’ordre et son envers