Georg Büchner

Georg Büchner

Théâtre/Public s’est adressé à ceux qui, dans les vingt dernières années, ont particulièrement marqué la réception de Büchner – depuis le Woyzeck mis en scène par Jean-Pierre Vincent, Jean Jourdheuil et Dominique Muller en 1973 jusqu’à celui qu’a récemment présenté Stéphane Braunschweig au CDN de Gennevilliers. Beaucoup ont répondu : leurs témoignages sont réunis dans la première partie de ce dossier.

La seconde partie de ce dossier rassemble des textes qui apportent quelques éclairages sur la biographie de l’auteur, ses différentes activités (scientifiques, politiques…), son écriture et sa dramaturgie.

Le troisième volet met face à face Georg Büchner et Heiner Müller, avec un texte de ce dernier sur Woyzeck, un entretien avec Müller et Olivier Ortolani, et enfin d’une étude de Hans-Thies Lehmann qui, mettant en parallèle La Mort de Danton et La Mission, interroge les deux œuvres sur le sens et le poids de l’Histoire.

SOMMAIRE

Dossier coordonné par Jean-Louis Besson – Georg Büchner

I – MIROIRS

• Entretien avec Gilles Aillaud, réalisé par Bernard Sobel – La mort de Danton, K. M. Grüber
• Daniel Benoin – Une permanente relecture
• Stéphane Braunschweig – Woyzeck par le Théâtre-Machine, 1988-90
• Jean-Louis Hourdin – Frère, vraiment !
• Jacques Lassalle – Büchner Blues
• Jean-Louis Martinelli – J’ai découvert Büchner…
• Jean-Christophe Bailly – Woyzeck, ivre de pensée
• Jean-Pierre Vincent – Comment était-il ?

II – Parcours

• Bernard Dort – Un théâtre au présent
• Reinhold Grimm – Cœur et carreau
• Jean-Pierre Lefebvre – Les frères Büchner et la science allemande
• Jean-Louis Besson – Le Messager hessois
• Jean-Louis Besson – La mort de Danton
• Michael Will – Un homme presque divin

III – RENCONTRE

• Heiner Müller – La blessure Woyzeck
• Entretien avec Heiner Müller, réalisé par Olivier Ortolani – Le refus d’une vision globale
• Hans-Thies Lehmann – Forme dramatique et Révolution