N°70-71

Œdipe et la tragédie – La scène satyrique

Mot-clés: Alain Milianti, André Green, Barbara Cassin, Enzo Cormann, Euripide, Evelyne Ertel, Evelyne Pieller, François Lissarrague, Georges Banu, Georges Charbonnier, Ion Nicodim, Jacques Blanc, Jacques Lacarrière, Jean Bollack, Jean Gillibert, Jean-Louis Hourdin, Jean-Marie Straub, Jean-Pierre Miquel, Joël Jouanneau, Louis Seguin, Michèle Raoul-Davis, Nathalie Sarraute, Noëlle Renaude, Œdipe, Sophocle, Théâtre Ouvert, Théâtre universitaire, tragédie

Œdipe et la tragédie - Œdipe Roi - La nouvelle traduction de Jean et Mayotte Bollack - Enquête d'Alain Milianti auprès des deux traducteurs et d'universitaires ou de spécialistes : Œdipe et Sophocle aujourd'hui. Le Groupe de Théâtre Antique de la Sorbonne 1936-1974, la tragédie grecque “réhabitée” - Témoignages d'Evelyne Ertel, Jean Gillibert,...

100 pagesEAN 97873

Acheter ce numéro

Acheter ce numéro au format papier

S'abonner à la revue

Photo de couverture : Œdipe Roi au Théâtre national de Prague, mise en scène de M. Machacek, scénographie de J. Svoboda, 1963. © DR.

SOMMAIRE

Œdipe et la tragédie

Alain Milianti – Théâtre, traduction, philologie
Jean Bollack, Alain Milianti – La force et la difficulté de dire
Jean Bollack, Alain Milianti – Le juste écart
Traductions comparées
Jean Bollack – Né damné
Jean Bollack – En marge des répétitions
Pierre Judet de la Combe – La voix commune de Jocaste
Barbara Cassin, Alain Milianti – Interprétation textuelle, interprétation théâtrale
Françoise Frontisi-Ducroux, Alain Milianti – Le langage muet du masque
Florens Christian Rang – Psychologie historique du carnaval – V, VI
André Green, Alain Milianti – Rendez-vous dans un quart de siècle
Evelyne Ertel / Jean Gillibert, Jacques Lacarrière, Jean-Pierre Miquel – La tragédie grecque « réhabitée »
Bernard Fabre, Alain Milianti – Le pôle juif, le pôle grec
Enzo Cormann, Véronique Hotte – Un théâtre éperdu
Evelyne Ertel – De Mycènes au Pirée

La scène satyrique

Louis Seguin – D’un théâtre introuvable
François Lissarrague – Le drame satyrique ou comment jouer du mythe
Michèle Raoul-Davis – Notes sur le Cyclope d’Euripide.
Vitruve, Serlio – La scène satyrique
Louis Seguin – Vénus, le satyre et la grotte
Louis Seguin – le trou dans le mur

Carnet

Le Trolley (M.R. Espejo) – L’acteur qui ne revient pas, Georges Banu (R. Tempkine)
Odile Darbelley, Michel Jacquemin – Arrêt sur l’image -1
Evelyne Pieller, Noëlle Renaude – Nathalie Sarraute
Joël Jouanneau, Jean-Louis Hourdin, Christine Friedel – Théâtre Ouvert, printemps-été 1986
Jacques Blanc – De la scène à l’image
Ion Nicodim, Georges Charbonnier – Œuvres, traces, mémoire – 9